1. Big Mama: Head of the household.

가구주 세대주 en:Head of Household

2. Four ADPs.

네 분자의 ADP들.

3. Four arteries and four veins are rejoined to provide adequate circulation.

네개의 동맥과 네개의 정맥이 적당한 순환이 이루어지도록 다시 연결된다. 혈관은 매우 엷은 벽으로 되어 있기 때문에 위축되고 힘이 없어진다.

4. We are at the big house, Johnnie.

우린 본채에 있어, 조니

5. I'm a big fan of the blogosphere.

저는 블로그스피어의 엄청난 팬입니다.

6. According to the Big Bang Model, during the first few moments after the Big Bang, pressure and temperature were extremely great.

대폭발 이론에 따르면, 빅뱅 이후 처음 수 얼마 되지 않은 순간 동안에 압력과 온도가 극에 다다르는 만큼 높았다.

7. Four giant lampstands are there, each with four large basins filled with oil.

여기에는 거대한 등잔대가 네 개 있는데, 각 등잔대에는 기름을 가득 담은 큰 대접 네 개가 있습니다.

8. Selling Blood Is Big Business

혈액 판매—거대한 사업

9. And the third of these big changes: accountability.

세번째 큰 변화는, 책임성 입니다.

10. Electromotive four-wheel motorcycle

전동형 4륜 오토바이

11. Four-point seatbelt module

4점식 좌석벨트 모듈

12. Move the decimal four places to the left.

첫 번째 항에서는 0. 4008 곱하기 공비 공비 10^ ( - 4) 의 0제곱

13. Each core supported four-way interleaved multithreading, with four copies of each processor register.

각 코어는 4방향 동시 멀티쓰레딩을 각 프로세서 레지스터의 4개의 사본과 함께 지원한다.

14. Equivalent to four drachmas, it amounted to about four days’ wages at that time.

네 드라크마와 같은 액수였던 스타테르는 당시 약 나흘 치 임금에 해당하였다.

15. Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control.

우리 민주주의 국가들은 너무 커져서 이제는 버릴 수없는 시스템의 덫에 빠져 있습니다, 더 정확히 표현해, '제어하기에는 너무 큰'이 맞겠네요.

16. Anyway, this has a big diagram.

어쨌든 간에 이것은 큰 도표가 있는 문제입니다.

17. Big flames blew past my face.

화염은 제 얼굴을 스쳐 지나갔어요.

18. After just four months the project was finished.

불과 사개월 만에 공사가 끝났다.

19. It's about this big, the size of a pacemaker.

대략 이정도 크기로 페이스메이커와 비슷한 사이즈입니다.

20. Four weeks, port and starboard.

포트와 우현 내 생각엔 2주동안 해야 하는걸로 보이네

21. The lab is a four by four compound of 16 rooms with an entrance on the northwest corner and an exit at the southeast.

연구실은 가로 세로 4개, 총 16개의 방으로 이루어져 있고 북동쪽 코너에 입구가 있으며 남서쪽에 출구가 있습니다.

22. Four roods equal one acre.

4개는 날개하부, 1개는 동체하부.

23. All four networks allowed access.

4개 노선이 접속한다.

24. Big Brother eventually ended the task for all of them.

이는 후에 궁극적으로 각자의 솔로 활동으로 표출되었다.

25. Along the coastal areas of the Big Island, recreational activities abound.

‘큰 섬’의 해안 지역을 따라 다양한 레크리에이션 활동들을 할 수 있습니다.

26. [ Stokes ] Big man... you work here, too?

덩치 양반 여기서도 일하나?

27. Big lumps of brown sludge were everywhere.

대량의 갈색 폐수가 온통 퍼져 있었다.

28. So I'll write plus four ADPs.

그래서 저는 ADP를 네 개 더하겠습니다.

29. Will the next big- budget blockbuster movies actually be chick flicks?

보게 될까요? 다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?

30. Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?

다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?

31. Four other adjacent buildings are also part of the complex.

4개의 부속 건물도 궁전의 일부를 구성한다.

32. So what happens if the big brain in the integration overrides the signal?

그럼 통합을 이루는 고차원적인 뇌가 신호를 무시하게 된다면 무슨 일이 발생할까요?

33. This is one, two, three, four places behind the decimal.

소수점뒤에 1, 2, 3, 4, 네자리가 있습니다

34. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)

아론의 지팡이가 큰 뱀이 되다 (8-13)

35. Each of the four systems has certain advantages and disadvantages.

이 네 가지 방식에는 제각기 어떤 장단점이 있다.

36. Four glowing pods are seen hiding behind the meteor shower.

4호선 승강장 벽면은 고야의 판화로 장식되어 있다.

37. Measure from the base casting lower flange and lift the casting four inches ( 4 " or 100mm ) off the ground by adjusting the four corner leveling screws to the same height.

기본 캐스팅 낮은 플랜지에서 측정 하 고 캐스팅 리프트 ( 4 " 또는 100mm ) 4 인치 떨어져 지상

38. You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.

이런 식으로 죽 늘어진 케이블로 연결된 현수교의 모양에는 익숙하실겁니다.

39. Number four: the most powerful asset of the digital age is data.

네 번째, 디지털 시대에 가장 강력한 자산은 데이터입니다.

40. 30 And each carriage had four copper wheels and copper axles, and its four cornerpieces served as supports for them.

30 또 운반대마다 구리 바퀴 4개와 구리 축이 있었는데, 네 모퉁이 부분이 그것들의 지지대 역할을 했다.

41. The lure of big profits threatened the survival of the saltwater crocodile in Australia.

막대한 이윤에 대한 매력이 오스트레일리아에서 소만악어의 생존을 위협하였습니다.

42. Four feet above the ground its diameter may be 36 feet.

지상 1.2미터 높이의 직경이 11미터가 되는 경우도 있다.

43. Encourage understanding (discussing and coloring): Divide the children into four groups.

더 잘 이해하게 한다(토론하기와 색칠하기): 어린이들을 네 그룹으로 나눈다.

44. Thus, security becomes associated with their advertised product and the big city.

그렇게 해서, 안정은 그런 기업체들에서 광고하는 제품이나 대도시와 연결되어 사람들의 머릿속에 떠오르게 됩니다.

45. At some places four-column advertisements were put in the newspapers.

어떤 곳에서는 4단짜리 광고가 신문에 실렸다.

46. And then another big accident happened in our cricket.

그리고 또 다른 사건이 일어났습니다.

47. Quartzes are big and showy but smaller in price.

수정 종류는 크고 남의 눈을 잘 끌면서도 가격은 싸지요.

48. ... we got our big monster mash party going here.

... 우린 우리의 괴물이 파티를 망치러 온 걸 보러 왔다

49. Well, because of all the big expensive toys they have access to now.

왜냐면, 지금 그들이 사용할수 있는 비싼 장비들 때문이죠.

50. It just takes the fear and anxiety and ramps it up big time.

그것은 그냥 두려움과 불안을 안고, 그리고 큰 고비를 겪게하죠.

51. Even shortages of necessities were becoming a big problem for the first time.

필수품도 부족하여 처음으로 큰 문제가 되고 있었다.

52. But does she really know how big the change is going to be?

그러나 그는 실제로 얼마나 커다란 변화가 있을 것인지를 알고 있는가?

53. We traced the bank accounts back to a big military contractor, name of...

" 큰 군납계약업체까지 거슬러 계좌들을 추적했는데, 이름이... "

54. The dead were piled three and four deep in the corridors and rooms.

시체실과 복도에 시체가 3중, 4중으로 쌓였다.

55. CA: Four times the thrust of the biggest rocket humanity ever created before.

CA: 추진력이 인류가 만든 가장 큰 로켓의 4배라고요.

56. This reconnaissance or fact-finding has four functions.

저서로는 『성재실기』 4권이 있다.

57. It has four main components: the temple, the priesthood, the chieftain, and the land.

이 환상에는 네 가지 주요 구성 요소—성전, 제사장, 수장, 땅—가 있습니다.

58. This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.

59. Four million acres are lost annually through erosion.

400만 ‘에이커’는 매년 침식으로 유실된다.

60. Google Web Designer has four different gallery components:

Google Web Designer에는 다음과 같은 네 가지 갤러리 구성요소가 있습니다.

61. Almost unconsciously, I placed my hands on the four throttles of the 747.

저도 모르게 손이 보잉 747의 조종대에 올라갔습니다.

62. Stages of digestion in the four-part stomach of a representative ruminant

대표적인 반추 동물의 네부분으로 이루어진 위의 소화 단계

63. The two strands are connected by combinations of four compounds called bases.

그 두 가닥은 염기라고 하는 네 가지 화합물을 한 쌍씩 조합해 놓은 것으로 연결되어 있습니다.

64. Four Bible accounts are often cited as proof.

네 가지 성서 기록이 흔히 증거로 언급되고 있습니다.

65. During the five days four Bible dramas illustrated and accentuated the assembly theme.

닷새 동안에 네개의 성서 ‘드라마’가 공연되어 대회 주제를 설명하였고 강조하였다.

66. Before class, write on the board the four “Doctrines and Principles” listed above.

수업을 시작하기 전에, 위에 열거한 네 가지 “교리와 원리”를 칠판에 적는다.

67. By simply turning the shaft, I could choose one of four colors.

펜 자루를 살짝 돌리면 네 가지 색을 선택할 수 있는 펜이었습니다.

68. Finally, the morning of the big event came, and President Richins reported to volunteer duty.

마침내 행사 당일 아침, 리친스 회장님은 자원봉사자로 나섰습니다.

69. By mid-1991 AMR had consolidated the number of carriers to four.

1991년 중반 AMR 코퍼레이션은 4개의 지역 항공사를 통합했다.

70. After four years Joseph was finally allowed to take the gold plates.

4년이 지나자 조셉은 마침내 금판을 가질 수 있게 되었습니다.

71. * 30 And there were four wheels of copper to each carriage, with axles of copper; and its four cornerpieces were supports for them.

30 또 운반대마다 구리 바퀴 네 개와 구리 축이 있었는데, 그 네 모퉁이 부분이 그것들의 받침이었다.

72. The auditing staff consists of certified public accountants, certified internal auditors, certified information systems auditors, and other credentialed professionals.

감사부 직원들은 공인 회계사, 공인 내부 감사자, 공인 정보 시스템 감사자, 그리고 그 외 자격 있는 전문가들로 구성되어 있습니다.

73. “Then you can jump in a big pile of leaves.”

“그럼, 그렇고말고.”

74. So scarcity of literature was one of our big problems.

그리하여 서적이 부족한 것이 우리의 큰 문제 중 하나였다.

75. Overburdened big-city courts have actually spurred the “vicious cycle” of metropolitan crime problems.

대도시의 법정들이 취급해야 할 업무량이 너무 많은 점도 사실상 대도시의 범죄 문제의 “악순환”을 촉진해 왔다.

76. Four rings were placed at the four extremities near the grating, and these appear to be the same rings through which the two copper-sheathed acacia-wood poles were passed for carrying the altar.

격자 가까이 네 귀퉁이에 고리 네 개를 달아서, 제단을 옮기는 데 사용하는 두 개의 채를 바로 그 고리에 끼우게 하였을 것으로 보이는데, 이 채들도 아카시아나무로 만들어서 구리를 입힌 것이다.

77. As we approached Bremerhaven we could see the big beacon light on the port side.

‘브레머하벤’이 가까와지자 항구쪽에 커다란 등대불이 보였다.

78. They bring them to the hospital, and they put them in a big jar.

그분들은 좋은 씨앗들을 병원으로 가지고 와서 큰 항아리에 넣었고 엄마는 병원으로 가서 항아리에서 씨앗 두 개를 꺼냈어요.

79. The minister of education down south in London described himself as a " big fan. "

공항으로 유명한 루톤과 해변으로 유명한 휴양도시 블랙풀이었습니다. 시험운영을 통해 많은 시행착오를 겪고 문제점을 개선해 나가면서

80. These papers began to “steal” readers and local advertising from the big urban dailies.

이런 신문들이 도시의 대규모 일간지들로부터 독자와 지방 광고를 “훔쳐 가기” 시작했다.